JOUR 4 : le saviez-vous ? En Turquie, il est interdit de se défendre dans sa propre langue
  


10:30 – Nous avons rendez vous avec l’association des mères pour la paix ''baris annelerı''. Ces femmes sont vêtues du traditionnel voile blanc kurde. Elles ont toutes perdu un proche dans la guérilla ou dans l'armée. C’est un moment très émouvant pour beaucoup d’entre nous. Après les présentations, elles nous sollicitent pour deux choses:

1. Faire entendre dans les différents pays où nous vivons les violences commises a l’encontre des Kurdes notamment sur la violation de leurs droits les plus élémentaires.

2. Dénoncer les pressions européennes à l’encontre de la chaîne kurde Roj TV qui émet depuis le Danemark, la voix et les yeux du peuple kurde.


Elles remercient vivement notre délégation pour la visite.

Cliquez ici pour


 

12:05 – La décision vient de tomber ! La demande des avocats et des prévenus de pouvoir se défendre en kurde vient d'être refusée. Celui-ci a aussi décidé de lire seulement 900 pages sur les 7800 pages du réquisitoire.

Notre délégation va lire son communiqué de presse. Celle-ci condamne de suite le refus de se défendre dans sa langue maternelle. Elle dénonce l’ensemble du procès qui apparaît à ses yeux comme un fiasco judiciaire.


13:30 – Nous nous rendons dans les locaux de l’association SELIS qui lutte pour les droits des femmes à Diyarbakir et à Batman. Elles dénoncent les pressions faites à leur encontre par l’Etat turc. Celles-ci revendiquent l’équité entre les hommes et les femmes mais aussi leur identité kurde. Elles nous expliquent qu'à partir du moment où cette identité est mise en avant, l’Etat refuse toute discussion et toute aide. La militante féministe de notre délégation est très marquée par cette rencontre et admire le courage et la force de ces femmes.

 

19:30 – L’agence de presse DIHA (Dicle Haber Ajansi) vient interviewer les membres de notre délégation.


 

CORRESPONDANTS ARJÎN pour jeunessekurde.fr
 Diyarbakir (Amed)  Mardi 19 octobre 2010
Note:
Crédit photo : Paul Özcan

L'INTEGRALITE DU JOURNAL DE BORD


JOUR 1 - Arrivée
Jour 2 - A la veille du procès
Jour 3 - Ouverture du procès. Les Italiens démarrent bien la journée.
Jour 4 - Le saviez-vous ? En Turquie il est interdit de se défendre dans sa propre langue.
Jour 5 - En route pour Dêrsim ! La ville qui compte un policer par habitant.
Jour 6 - les barrages, les hélicoptères et des soldats partout ! Welcome to Dêrsim
Jour 7 - La Turquie : belle dans la forme mais cruelle dans le fond